De afkorting PM staat voor private message, wat vaak een speciale mogelijkheid is in een chatprogramma. Hierbij is de private message alleen zichtbaar voor de geadresseerde en niet voor andere leden van de chatbox. Je zou het een vorm van email kunnen noemen.